-
1 объект права
-
2 принадлежность
ж.1) ( состояние) appartenance fпринадле́жность к полити́ческой па́ртии — appartenance à un parti politique
2) ( предмет) objet m, article mпринадле́жности — accessoires m pl, attributs m pl; fournitures f pl (школьные, спортивные и т.п.); attirail m (рыболовные, охотничьи и т.п.)
пи́сьменные принадле́жности — fournitures de bureau
посте́льные принадле́жности — literie f, linge m de lit
туале́тные принадле́жности — garniture f ( или articles) de toilette
••по принадле́жности — à qui de droit ( кому надлежит); au propriétaire ( владельцу)
* * *1.gener. à (maison à soi ñâîé äîì)2. n1) gener. attribut, identifier, ustensile, appartenance, accessoire2) construct. propriété (ñì. òàûæå propriétés)3) law. accessoire (âåùî), affiliation (к обществу, организации), bien accessoire (âåùî)4) IT. participation (напр. элемента множеству)
См. также в других словарях:
Objet en droit civil francais — Objet en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Objet. Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · … Wikipédia en Français
Objet en droit civil français — Pour les articles homonymes, voir Objet. Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · Autonomie de la volonté · … Wikipédia en Français
DROIT - Théorie et philosophie — Le mot «droit» étant un de ces termes à significations multiples comme on en rencontre souvent dans le domaine des sciences morales et sociales, il importe de préciser en quel sens on l’entendra ici. Si l’on interroge les philosophes et les… … Encyclopédie Universelle
DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… … Encyclopédie Universelle
Objet (droit) — Objet en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Objet. Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · … Wikipédia en Français
Droit Commercial — Le droit commercial est une partie du droit privé et spécifiquement du droit des affaires, régissant l exercice de la profession de commerçant et définissant le régime juridique applicable aux actes de commerce. Sommaire 1 Objet du droit… … Wikipédia en Français
Droit commercial (France) — Droit commercial Le droit commercial est une partie du droit privé et spécifiquement du droit des affaires, régissant l exercice de la profession de commerçant et définissant le régime juridique applicable aux actes de commerce. Sommaire 1 Objet… … Wikipédia en Français
Droit du commerce — Droit commercial Le droit commercial est une partie du droit privé et spécifiquement du droit des affaires, régissant l exercice de la profession de commerçant et définissant le régime juridique applicable aux actes de commerce. Sommaire 1 Objet… … Wikipédia en Français
Droit De Réponse — Pour les articles homonymes, voir Droit de réponse (homonymie). Le droit de réponse est un recours existant dans certains pays, dont la France. Il permet à une personne qui a été mentionnée dans un média de soumettre au média en question un… … Wikipédia en Français
Droit de reponse — Droit de réponse Pour les articles homonymes, voir Droit de réponse (homonymie). Le droit de réponse est un recours existant dans certains pays, dont la France. Il permet à une personne qui a été mentionnée dans un média de soumettre au média en… … Wikipédia en Français
Droit de l'environnement — Le droit de l environnement a pour objet l étude ou l élaboration de règles juridiques concernant la compréhension, la protection, l utilisation, la gestion ou la restauration de l environnement sous toutes ses formes ; terrestres,… … Wikipédia en Français